LXX 1 Kings 21:18
LXX:
Rise up and go down for a meeting with Ahab king of Israel, the one in Samaria! Behold, he [is] in the vineyard of Naboth, for he went down there to inherit it.
Greek:
ανάστηθι και κατάβηθι εις απάντησιν Αχαάβ βασιλέως Ισραήλ του εν Σαμαρεία ιδού ούτος εν τω αμπελώνι Ναβούθ ότι καταβέβηκεν εκεί κληρονομήσαι αυτόν
Topics:
ELIJAH • HOMICIDE • NABOTH • PROPHECY • USURPATION
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 21:17 | 1 Kings 21:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Rise up | ανάστηθι |
| and | και |
| go down | κατάβηθι |
| for | εις |
| a meeting | απάντησιν |
| with Ahab | Αχαάβ |
| king | βασιλέως |
| of Israel, | Ισραήλ |
| the one | του |
| in | εν |
| Samaria! | Σαμαρεία |
| Behold, | ιδού |
| he [is] | ούτος |
| in | εν |
| the | τω |
| vineyard | αμπελώνι |
| of Naboth, | Ναβούθ |
| for | ότι |
| he went down | καταβέβηκεν |
| there | εκεί |
| to inherit | κληρονομήσαι |
| it. | αυτόν |
| << 1 Kings 21:17 | 1 Kings 21:19 >> |