LXX 1 Kings 2:29
Solomon Puts Joab to Death
LXX:
And it was reported to Solomon, saying that, Joab has fled into the tent of the lord, and behold, he holds the horns of the altar. And Solomon sent Benaiah son of Jehoiada, saying, Go, and do away with him!
Greek:
και απηγγέλη τω Σολομώντι λέγοντες ότι πέφευγεν Ιωάβ εις την σκηνήν του κυρίου και ιδού κατέχει των κεράτων του θυσιαστηρίου και απέστειλε Σολομών τον Βανέαν υιόν Ιωδαέ λέγων πορεύου και άνελε αυτόν
Topics:
GOVERNMENT • HOMICIDE • JOAB
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 2:28 | 1 Kings 2:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it was reported | απηγγέλη |
| <obj.> | τω |
| to Solomon, | Σολομώντι |
| saying | λέγοντες |
| that, | ότι |
| Joab has fled | πέφευγεν Ιωάβ |
| into | εις |
| the | την |
| tent | σκηνήν |
| of the | του |
| lord, | κυρίου |
| and | και |
| behold, | ιδού |
| he holds | κατέχει |
| the | των |
| horns | κεράτων |
| of the | του |
| altar. | θυσιαστηρίου |
| And | και |
| Solomon sent | απέστειλε Σολομών |
| <obj.> | τον |
| Benaiah | Βανέαν |
| son | υιόν |
| of Jehoiada, | Ιωδαέ |
| saying, | λέγων |
| Go, | πορεύου |
| and | και |
| do away with | άνελε |
| him! | αυτόν |
| << 1 Kings 2:28 | 1 Kings 2:30 >> |