LXX 1 Kings 17:17
LXX:
And it came to pass after these [things] that the son of the woman [who was] the lady of the house became ill, and his illness was fortified very much, until there was not left behind in him a breath.
Greek:
και εγένετο μετά ταύτα και ηρρώστησεν ο υιός της γυναικός της κυρίας του οίκου και ην η αρρωστία αυτού κραταιά σφόδρα έως ου ουχ υπελείφθη εν αυτώ πνεύμα
Topics:
CHILDREN • DEAD (PEOPLE) • ELIJAH • HOSPITALITY • MIRACLES • POOR • WOMEN • ZAREPHATH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 17:16 | 1 Kings 17:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| after | μετά |
| these [things] | ταύτα |
| that | και |
| became ill | ηρρώστησεν |
| the | ο |
| son | υιός |
| of the | της |
| woman | γυναικός |
| [who was] the | της |
| lady | κυρίας |
| of the | του |
| house | οίκου |
| and | και |
| was | ην |
| <obj.> | η |
| illness | αρρωστία |
| his | αυτού |
| fortified | κραταιά |
| very much, | σφόδρα |
| until | έως |
| ου | |
| there was not | ουχ |
| left behind | υπελείφθη |
| in | εν |
| him | αυτώ |
| a breath. | πνεύμα |
| << 1 Kings 17:16 | 1 Kings 17:18 >> |