LXX 1 Kings 16:31
LXX:
And it was not enough for him to go in the sins of Jeroboam son of Nebat, but he took for wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians. And he went and served [to] Baal, and did obeisance to him.
Greek:
και ουκ ην αυτώ ικανόν του πορεύεσθαι εν ταις αμαρτίαις Ιεροβοάμ υιόυ Ναβάτ και έλαβε γυναίκα Ιεζάβελ την θυγατέρα Εθβαάλ βασιλέως Σιδωνείων και επορεύθη και εδούλευσε τω Βάαλ και προσεκύνησεν αυτώ
Topics:
AHAB • BAAL • ETHBAAL • JEROBOAM • JEZEBEL • RULERS • SIDON • SIN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 16:30 | 1 Kings 16:32 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Kings 16:31 is...
referenced by: Rev 2:20
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it was not | ουκ ην |
| enough for him | αυτώ ικανόν |
| <obj.> | του |
| to go | πορεύεσθαι |
| in | εν |
| the | ταις |
| sins | αμαρτίαις |
| of Jeroboam | Ιεροβοάμ |
| son | υιόυ |
| of Nebat, | Ναβάτ |
| but | και |
| he took | έλαβε |
| for wife | γυναίκα |
| Jezebel | Ιεζάβελ |
| the | την |
| daughter | θυγατέρα |
| of Ethbaal | Εθβαάλ |
| king | βασιλέως |
| of the Sidonians. | Σιδωνείων |
| And | και |
| he went | επορεύθη |
| and | και |
| served | εδούλευσε |
| [to]<obj.> | τω |
| Baal, | Βάαλ |
| and | και |
| did obeisance to | προσεκύνησεν |
| him. | αυτώ |
| << 1 Kings 16:30 | 1 Kings 16:32 >> |