LXX 1 Kings 13:12
LXX:
And their father said to them, saying, Which way has he went? And his sons showed to him the way which the man of God went, the one coming from out of Judah.
Greek:
και ελάλησε προς αυτούς ο πατήρ αυτών λέγων ποία οδώ πεπόρευται και δεικνύουσιν αυτώ οι υιοί αυτού την οδόν ην απήλθεν ο άνθρωπος του θεού ο ελθών εξ Ιούδα
Topics:
FALSEHOOD • JUDGMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • TEMPTATION
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 13:11 | 1 Kings 13:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | ελάλησε |
| to | προς |
| them | αυτούς |
| <obj.> | ο |
| their father | πατήρ αυτών |
| saying, | λέγων |
| Which | ποία |
| way | οδώ |
| has he went? | πεπόρευται |
| And | και |
| showed | δεικνύουσιν |
| to him | αυτώ |
| <obj.> | οι |
| his sons | υιοί αυτού |
| the | την |
| way | οδόν |
| which | ην |
| went | απήλθεν |
| the | ο |
| man | άνθρωπος |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| the one | ο |
| coming | ελθών |
| from out of | εξ |
| Judah. | Ιούδα |
| << 1 Kings 13:11 | 1 Kings 13:13 >> |