LXX 1 Kings 11:4
LXX:
And it came to pass in a time of old age of Solomon, his wives turned aside his heart after other gods. And his heart was not perfect with the lord his God, as [was] the heart of David his father.
Greek:
και εγένετο εν καιρώ γήρους Σολομών αι γυναίκες αυτού εξέκλιναν την καρδίαν αυτού οπίσω θεών ετέρων και ουκ ην η καρδία αυτού τελεία μετά του κυρίου του θεού αυτού καθώς η καρδία Δαυίδ του πατρός αυτού
Topics:
BACKSLIDERS • CHARACTER • FELLOWSHIP • INFLUENCE • INSTABILITY • MOLECH • PERFECTION • POLYGAMY • RULERS • SOLOMON • TEMPTATION • WIFE • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 11:3 1 Kings 11:5 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγένετο
in εν
a time καιρώ
of old age γήρους
of Solomon, Σολομών
<obj.> αι
his wives γυναίκες αυτού
turned aside εξέκλιναν
<obj.> την
his heart καρδίαν αυτού
after οπίσω
other gods. θεών ετέρων
And και
was not ουκ ην
<obj.> η
his heart καρδία αυτού
perfect τελεία
with μετά
the του
lord κυρίου
<obj.> του
his God, θεού αυτού
as [was] καθώς
the η
heart καρδία
of David Δαυίδ
<obj.> του
his father. πατρός αυτού


<< 1 Kings 11:3 1 Kings 11:5 >>