LXX 1 Kings 11:25
LXX:
And there was an adversary [to] Israel all the days of Solomon. This is the evil which Hadad did, and oppressed against Israel, and he reigned in [the] land of Edom.
Greek:
και ην σατάν τω Ισραήλ πάσας τας ημέρας Σολομώντος αύτη η κακία ην εποίησεν Αδάρ και εβαρύνθη επί Ισραήλ και εβασίλευσεν εν γη Εδώμ
Topics:
BACKSLIDERS • CITIZENS • GOD • HADAD • REZON
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 11:24 | 1 Kings 11:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| there was | ην |
| an adversary | σατάν |
| [to]<obj.> | τω |
| Israel | Ισραήλ |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days | ημέρας |
| of Solomon. | Σολομώντος |
| This | αύτη |
| is the | η |
| evil | κακία |
| which | ην |
| Hadad did, | εποίησεν Αδάρ |
| and | και |
| oppressed | εβαρύνθη |
| against | επί |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| he reigned | εβασίλευσεν |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Edom. | Εδώμ |
| << 1 Kings 11:24 | 1 Kings 11:26 >> |