LXX 1 Kings 1:9
LXX:
And Adonijah sacrificed sheep and calves and lambs by the stone Zoheleth, the one being next to the spring of En-rogel. And he called all his brethren of the sons of the king, and all the men of Judah, the servants of the king.
Greek:
και εθυσίασεν Αδωνίας πρόβατα και βόας και άρνας παρά τον λίθον τον Ζωελέθ τον εχόμενον της πηγής του Ρωγήλ και εκάλεσε πάντας τους αδελφούς αυτού τους υιούς του βασιλέως και πάντας τους άνδρας Ιούδα τους παίδας του βασιλέως
Topics:
CIVIL SERVICE • EN-ROGEL • PILLAR • STONES • USURPATION • ZOHELETH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 1:8 | 1 Kings 1:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Adonijah sacrificed | εθυσίασεν Αδωνίας |
| sheep | πρόβατα |
| and | και |
| calves | βόας |
| and | και |
| lambs | άρνας |
| by | παρά |
| the | τον |
| stone | λίθον |
| <obj.> | τον |
| Zoheleth, | Ζωελέθ |
| the one | τον |
| being next to | εχόμενον |
| the | της |
| spring | πηγής |
| <obj.> | του |
| of En-rogel. | Ρωγήλ |
| And | και |
| he called | εκάλεσε |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| his brethren | αδελφούς αυτού |
| of the | τους |
| sons | υιούς |
| of the | του |
| king, | βασιλέως |
| and | και |
| all | πάντας |
| the | τους |
| men | άνδρας |
| of Judah, | Ιούδα |
| the | τους |
| servants | παίδας |
| of the | του |
| king. | βασιλέως |
| << 1 Kings 1:8 | 1 Kings 1:10 >> |