LXX 1 Kings 1:4
LXX:
And the young woman [was] goodly to the sight, exceedingly, and was warming the king. And she ministered to him, and the king did not know her.
Greek:
και η νεάνις καλή τω είδει σφόδρα και ην θάλπουσα τον βασιλέα και ελειτούργει αυτώ και ο βασιλεύς ουκ έγνω αυτήν
Topics:
ABISHAG • BEAUTY • DAVID • DIPLOMACY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 1:3 | 1 Kings 1:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | η |
| young woman | νεάνις |
| [was] goodly | καλή |
| to the | τω |
| sight, | είδει |
| exceedingly, | σφόδρα |
| and | και |
| was | ην |
| warming | θάλπουσα |
| the | τον |
| king. | βασιλέα |
| And | και |
| she ministered | ελειτούργει |
| to him, | αυτώ |
| and | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| did not | ουκ |
| know | έγνω |
| her. | αυτήν |
| << 1 Kings 1:3 | 1 Kings 1:5 >> |