LXX 2 Samuel 9:8
LXX:
And he did obeisance to him, and said, Who am I your servant, that you looked upon the dying dog likened to me.
Greek:
και προσεκύνησεν αυτώ και είπε τις ειμί ο δούλός σου ότι επέβλεψας επί τον κύνα τον τεθνηκότα τον όμοιον εμοί
Topics:
DOG • FLATTERY • FRIENDSHIP • HOSPITALITY • HUMILITY • KINDNESS • KING • OBSEQUIOUSNESS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 9:7 2 Samuel 9:9 >>

Translation Greek
And και
he did obeisance προσεκύνησεν
to him, αυτώ
and και
said, είπε
Who τις
am I ειμί
<obj.> ο
your servant, δούλός σου
that ότι
you looked επέβλεψας
upon επί
the τον
dog κύνα
<obj.> τον
dying τεθνηκότα
<obj.> τον
likened όμοιον
to me. εμοί


<< 2 Samuel 9:7 2 Samuel 9:9 >>