LXX 2 Samuel 4:5

Ishbosheth Is Murdered

LXX:
And the sons of Rimmon the Beerothite went out, Rechab and Baana; and they entered in the sweltering heat of the day into the house of Ishbosheth, and he was asleep in the bed in the midday.
Greek:
και επορεύθησαν οι υιοί Ρεμμών του Βηρωθαίου Ρεχάβ και Βαανά και εισήλθον εν τω καύματι της ημέρας εις τον οίκον Ισβόσεθ και αυτός εκάθευδεν εν τη κοίτη της μεσημβρίας
Topics:
ASSASSINATION • BAANAH • HOMICIDE • ISH-BOSHETH • RECHAB • REGICIDE • RIMMON
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 4:4 2 Samuel 4:6 >>

Translation Greek
And και
went out επορεύθησαν
the οι
sons υιοί
of Rimmon Ρεμμών
the του
Beerothite Βηρωθαίου
Rechab Ρεχάβ
and και
Baana; Βαανά
and και
they entered εισήλθον
in εν
the τω
sweltering heat καύματι
of the της
day ημέρας
into εις
the τον
house οίκον
of Ishbosheth, Ισβόσεθ
and και
he was αυτός
asleep εκάθευδεν
in εν
the τη
bed κοίτη
in the της
midday. μεσημβρίας


<< 2 Samuel 4:4 2 Samuel 4:6 >>