LXX 2 Samuel 3:29
LXX:
Let [it] arrive upon [the] head of Joab, and upon all the house of his father! and may there not cease to be one from the house of Joab having gonorrhea, and leprous, and holding a stave, and falling by [the] broadsword, and lacking bread loaves.
Greek:
καταντησάτωσαν επί κεφαλήν Ιωάβ και επί πάντα τον οίκον του πατρός αυτού και μη εκλίποι εκ του οίκου Ιωάβ γονορρυής και λεπρός και κρατών σκυτάλην και πίπτων εν ρομφαία και ελαττονούμενος άρτοις
Topics:
ABNER • CHIDING • IMPRECATION • TACT
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 3:28 2 Samuel 3:30 >>

Translation Greek
Let [it] arrive καταντησάτωσαν
upon επί
[the] head κεφαλήν
of Joab, Ιωάβ
and και
upon επί
all πάντα
the τον
house οίκον
<obj.> του
of his father! πατρός αυτού
and και
may there not μη
cease to be εκλίποι
one from εκ
the του
house οίκου
of Joab Ιωάβ
having gonorrhea, γονορρυής
and και
leprous, λεπρός
and και
holding κρατών
a stave, σκυτάλην
and και
falling πίπτων
by εν
[the] broadsword, ρομφαία
and και
lacking ελαττονούμενος
bread loaves. άρτοις


<< 2 Samuel 3:28 2 Samuel 3:30 >>