LXX 2 Samuel 3:19
LXX:
And Abner spoke in the ears of Benjamin. And Abner went to speak into the ears of David in Hebron, all as much as it pleased in [the] eyes of Israel, and in [the] eyes of all [the] house of Benjamin.
Greek:
και ελάλησεν Αβενήρ εν τοις ώσι Βενιαμίν και επορεύθη Αβενήρ του λαλήσαι εις τα ώτα Δαυίδ εις Χεβρών πάντα όσα ήρεσεν εν οφθαλμοίς Ισραήλ και εν οφθαλμοίς παντός οίκου Βενιαμίν
Topics:
ABNER • BENJAMIN • CONSPIRACY • GOVERNMENT • TREASON
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 3:18 | 2 Samuel 3:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Abner spoke | ελάλησεν Αβενήρ |
| in | εν |
| the | τοις |
| ears | ώσι |
| of Benjamin. | Βενιαμίν |
| And | και |
| Abner went | επορεύθη Αβενήρ |
| <obj.> | του |
| to speak | λαλήσαι |
| into | εις |
| the | τα |
| ears | ώτα |
| of David | Δαυίδ |
| in | εις |
| Hebron, | Χεβρών |
| all | πάντα |
| as much as | όσα |
| it pleased | ήρεσεν |
| in | εν |
| [the] eyes | οφθαλμοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| in | εν |
| [the] eyes | οφθαλμοίς |
| of all | παντός |
| [the] house | οίκου |
| of Benjamin. | Βενιαμίν |
| << 2 Samuel 3:18 | 2 Samuel 3:20 >> |