LXX 2 Samuel 24:25
LXX:
And David built there an altar to the lord, and he offered whole burnt-offerings, and peace [offerings]. And [the] lord heeded the land, and held up the devastation on top of Israel.
Greek:
και ωκοδόμησεν εκεί Δαυίδ θυσιαστήριον τω κυρίω και ανήνεγκεν ολοκαυτώσεις και ειρηνικάς και επήκουσε κύριος τη γη και συνεσχέθη η θραύσις επάνωθεν Ισραήλ
Topics:
DAVID • HIGH PLACES • JERUSALEM • ORNAN • PEACE OFFERINGS • PLAGUE • THRESHING • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 24:24 | 1 Kings 1:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| built | ωκοδόμησεν |
| there | εκεί |
| David | Δαυίδ |
| an altar | θυσιαστήριον |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| and | και |
| he offered | ανήνεγκεν |
| whole burnt-offerings, | ολοκαυτώσεις |
| and | και |
| peace [offerings]. | ειρηνικάς |
| And | και |
| [the] lord heeded | επήκουσε κύριος |
| the | τη |
| land, | γη |
| and | και |
| held up | συνεσχέθη |
| the | η |
| devastation | θραύσις |
| on top | επάνωθεν |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << 2 Samuel 24:24 | 1 Kings 1:1 >> |