LXX 2 Samuel 21:8
The Gibeonites Hang Saul's Sons
LXX:
And the king took the two sons of Rizpah daughter of Aiah, whom she bore [to] Saul -- Armoni and Mephibosheth, and the five sons of Michal daughter of Saul, whom she bore to Adriel son of Barzillai the Meholahite.
Greek:
και έλαβεν ο βασιλεύς τους δύο υιούς Ρεσφά θυγατρός Αϊα ους έτεκε τω Σαούλ τον Αρμωνί και τον Μεφιβόσεθ και τους πέντε υιούς της Μεχόλ θυγατρός Σαούλ ους έτεκε τω Αδριήλ υιώ Βερζελλί τω Μοουλαθί
Topics:
ADRIEL • AJAH • ARMONI • BARZILLAI • DAVID • GIBEON • MEHOLATHITE • MEPHIBOSHETH • RIZPAH • SAUL
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 21:7 | 2 Samuel 21:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| took | έλαβεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| the | τους |
| two | δύο |
| sons | υιούς |
| of Rizpah | Ρεσφά |
| daughter | θυγατρός |
| of Aiah, | Αϊα |
| whom | ους |
| she bore | έτεκε |
| [to]<obj.> | τω |
| Saul -- | Σαούλ |
| <obj.> | τον |
| Armoni | Αρμωνί |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Mephibosheth, | Μεφιβόσεθ |
| and | και |
| the | τους |
| five | πέντε |
| sons | υιούς |
| <obj.> | της |
| of Michal | Μεχόλ |
| daughter | θυγατρός |
| of Saul, | Σαούλ |
| whom | ους |
| she bore | έτεκε |
| <obj.> | τω |
| to Adriel | Αδριήλ |
| son | υιώ |
| of Barzillai | Βερζελλί |
| the | τω |
| Meholahite. | Μοουλαθί |
| << 2 Samuel 21:7 | 2 Samuel 21:9 >> |