LXX 2 Samuel 21:12
LXX:
And David went and took the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son from the men of Jabish Gilead, of the ones stealing them from the square of Beth-shan, of the Philistines hanging them there in the day in which the Philistines struck Saul in Gilboa.
Greek:
και επορεύθη Δαυίδ και έλαβε τα οστά Σαούλ και τα οστά Ιωναθάν του υιού αυτού παρά των ανδρών Ιαβίς Γαλαάδ των κλεψάντων αυτούς απο της πλατείας Βεθσάν κρεμασάντων αυτούς εκεί των αλλόφυλων εν τη ημέρα η επάταξαν οι αλλόφυλοι τον Σαούλ εν Γελβουέ
Topics:
BETH-SHEAN • DAVID • JABESH-GILEAD • JONATHAN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 21:11 2 Samuel 21:13 >>

Translation Greek
And και
David went επορεύθη Δαυίδ
and και
took έλαβε
the τα
bones οστά
of Saul, Σαούλ
and και
the τα
bones οστά
of Jonathan Ιωναθάν
<obj.> του
his son υιού αυτού
from παρά
the των
men ανδρών
of Jabish Ιαβίς
Gilead, Γαλαάδ
of the ones των
stealing κλεψάντων
them αυτούς
from απο
the της
square πλατείας
of Beth-shan, Βεθσάν
hanging κρεμασάντων
them αυτούς
there εκεί
of the των
Philistines αλλόφυλων
in εν
the τη
day ημέρα
in which η
struck επάταξαν
the οι
Philistines αλλόφυλοι
<obj.> τον
Saul Σαούλ
in εν
Gilboa. Γελβουέ


<< 2 Samuel 21:11 2 Samuel 21:13 >>