LXX 2 Samuel 20:21

Sheba's Head Delivered Up

LXX:
The word is not so. For a man from mount Ephraim, Sheba son of Bichri [is] his name, lifted up his hand against king David. Give him to me only, and I shall go forth from the city. And the woman said to Joab, Behold, I will toss his head to you over the wall.
Greek:
ουχ ούτως ο λόγος ότι ανήρ εξ όρους Εφραϊμ Σαβεαί υιός Βοχορί όνομα αυτού επήρε την χείρα αυτού επί τον βασιλέα Δαυίδ δότε αυτόν μοι μόνον και απελεύσομαι από της πόλεως και είπεν η γυνή προς Ιωάβ ιδού η κεφαλή αυτού ριφήσεται προς σε διά του τείχους
Topics:
ABEL-BETH-MAACHAH • ABISHAI • DIPLOMACY • EPHRAIM • JOAB • POLITICS • TACT • WALLS, OF THE CITIES
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 20:20 2 Samuel 20:22 >>

Translation Greek
is not ουχ
so ούτως
The ο
word λόγος
For ότι
a man ανήρ
from εξ
mount όρους
Ephraim, Εφραϊμ
Sheba Σαβεαί
son υιός
of Bichri Βοχορί
[is] his name, όνομα αυτού
lifted up επήρε
<obj.> την
his hand χείρα αυτού
against επί
<obj.> τον
king βασιλέα
David. Δαυίδ
Give δότε
him αυτόν
to me μοι
only, μόνον
and και
I shall go forth απελεύσομαι
from από
the της
city. πόλεως
And και
said είπεν
the η
woman γυνή
to προς
Joab, Ιωάβ
Behold, ιδού
<obj.> η
his head κεφαλή αυτού
I will toss ριφήσεται
to προς
you σε
over διά
the του
wall. τείχους


<< 2 Samuel 20:20 2 Samuel 20:22 >>