LXX 2 Samuel 20:15
LXX:
And they came and assaulted against him in Abel and Beth-maacah. And they cast a seige mound against the city, and it stood in the area around the wall. And all the people with Joab purposed to throw down the wall.
Greek:
και παρεγενήθησαν και επολιόρκουν επ΄ αυτόν εν τη Αβέλ και Βαιθμαακά και έβαλον χάρακα επί την πόλιν και έστη εν τω προτειχίσματι και πας ο λαός ο μετά Ιωάβ ενόουσαν καταβαλείν το τείχος
Topics:
ABEL-BETH-MAACHAH • ABISHAI • BATTERING-RAM • BETH-MAACHAH • SIEGE • WALLS, OF THE CITIES
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 20:14 2 Samuel 20:16 >>

Translation Greek
And και
they came παρεγενήθησαν
and και
assaulted επολιόρκουν
against επ΄
him αυτόν
in εν
<obj.> τη
Abel Αβέλ
and και
Beth-maacah. Βαιθμαακά
And και
they cast έβαλον
a seige mound χάρακα
against επί
the την
city, πόλιν
and και
it stood έστη
in εν
the τω
area around the wall. προτειχίσματι
And και
all πας
the ο
people λαός
<obj.> ο
with μετά
Joab Ιωάβ
purposed ενόουσαν
to throw down καταβαλείν
the το
wall. τείχος


<< 2 Samuel 20:14 2 Samuel 20:16 >>