LXX 2 Samuel 19:9
LXX:
And all the people [were] arguing among all the tribes of Israel, saying, King David rescued us from [the] hand of all our enemies, and he delivered us from [the] hand of the Philistines. And now he fled from the land.
Greek:
και ην πας ο λαός διακρινόμενος εν πάσαις ταις φυλαίς Ισραήλ λέγοντες ο βασιλεύς Δαυίδ ερρύσατο ημάς εκ χειρός πάντων των εχθρών ημών και αυτός εξείλετο ημάς εκ χειρός των αλλοφύλων και νυν πέφευγεν από της γης
Topics:
DAVID
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 19:8 2 Samuel 19:10 >>

Translation Greek
And και
[were] ην
all πας
the ο
people λαός
arguing διακρινόμενος
among εν
all πάσαις
the ταις
tribes φυλαίς
of Israel, Ισραήλ
saying, λέγοντες
<obj.> ο
King βασιλεύς
David Δαυίδ
rescued ερρύσατο
us ημάς
from εκ
[the] hand χειρός
of all πάντων
<obj.> των
our enemies, εχθρών ημών
and και
he αυτός
delivered εξείλετο
us ημάς
from εκ
[the] hand χειρός
of the των
Philistines. αλλοφύλων
And και
now νυν
he fled πέφευγεν
from από
the της
land. γης


<< 2 Samuel 19:8 2 Samuel 19:10 >>