LXX 2 Samuel 19:4
LXX:
And the king hid his face, and the king cried out [with] a great voice, saying, O my son, Absalom. Absalom, O my son.
Greek:
και ο βασιλεύς έκρυψε το πρόσωπον αυτού και έκραξεν ο βασιλεύς φωνή μεγάλη λέγων υιέ μου Αβεσαλώμ Αβεσαλώμ υιέ μου
Topics:
ABSALOM • BEREAVEMENT • DAVID • JOAB • MOURNING • PARENTS • REPROOF • SORROW
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 19:3 | 2 Samuel 19:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| hid | έκρυψε |
| <obj.> | το |
| his face, | πρόσωπον αυτού |
| and | και |
| cried out | έκραξεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| voice | φωνή |
| [with] a great | μεγάλη |
| saying, | λέγων |
| O my son, | υιέ μου |
| Absalom. | Αβεσαλώμ |
| Absalom, | Αβεσαλώμ |
| O my son. | υιέ μου |
| << 2 Samuel 19:3 | 2 Samuel 19:5 >> |