LXX 2 Samuel 18:4
LXX:
And the king said to them, The pleasing [thing] before you I will do. And the king stood by the side of the gate, and all the people went forth by hundreds and by thousands.
Greek:
και είπε προς αυτούς ο βασιλεύς το αρέση ενώπιον υμών ποιήσω και έστη ο βασιλεύς παρά το κλίτος της πύλης και πας ο λαός εξεπορεύετο εις εκατοντάδας και εις χιλιάδας
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 18:3 | 2 Samuel 18:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπε |
| to | προς |
| them | αυτούς |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| The | το |
| pleasing [thing] | αρέση |
| before | ενώπιον |
| you | υμών |
| I will do. | ποιήσω |
| And | και |
| stood | έστη |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| by | παρά |
| the | το |
| side | κλίτος |
| of the | της |
| gate, | πύλης |
| and | και |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| went forth | εξεπορεύετο |
| by | εις |
| hundreds | εκατοντάδας |
| and | και |
| by | εις |
| thousands. | χιλιάδας |
| << 2 Samuel 18:3 | 2 Samuel 18:5 >> |