LXX 2 Samuel 18:23
LXX:
And Ahimaaz said, For what if I shall run? And Joab said to him, Run! And Ahimaaz ran by the way of Kechar, and he surpassed Cushi.
Greek:
και είπεν Αχιμάας τι γαρ εάν δράμω και είπεν αυτώ Ιωάβ δράμε και έδραμεν Αχιμάας κατά την οδόν του Κεχάρ και υπερέβη τον Χουσί
Topics:
AHIMAAZ • CUSHI • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 18:22 | 2 Samuel 18:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ahimaaz said, | είπεν Αχιμάας |
| For what | τι γαρ |
| if | εάν |
| I shall run? | δράμω |
| And | και |
| said | είπεν |
| to him | αυτώ |
| Joab | Ιωάβ |
| Run! | δράμε |
| And | και |
| Ahimaaz ran | έδραμεν Αχιμάας |
| by | κατά |
| the | την |
| way | οδόν |
| <obj.> | του |
| of Kechar, | Κεχάρ |
| and | και |
| he surpassed | υπερέβη |
| <obj.> | τον |
| Cushi. | Χουσί |
| << 2 Samuel 18:22 | 2 Samuel 18:24 >> |