LXX 2 Samuel 18:11
LXX:
And Joab said to the man announcing to him, And behold, you saw it? And why is it that you did not strike him there to the ground, and I would have given to you ten shekels of silver, and one sash?
Greek:
και είπεν Ιωάβ τω ανδρί τω αναγγέλλοντι αυτώ και ιδού εώρακας και τι ότι ουκ επάταξας αυτόν εκεί εις την γην και εγώ έδωκα αν σοι δέκα σίκλους αργυρίου και παραζώνην μίαν
Topics:
ABSALOM • EPHRAIM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 18:10 | 2 Samuel 18:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joab said | είπεν Ιωάβ |
| to the | τω |
| man | ανδρί |
| <obj.> | τω |
| announcing | αναγγέλλοντι |
| to him, | αυτώ |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| you saw it? | εώρακας |
| And | και |
| why | τι |
| is it that | ότι |
| you did not | ουκ |
| strike | επάταξας |
| him | αυτόν |
| there | εκεί |
| to | εις |
| the | την |
| ground, | γην |
| and | και |
| I | εγώ |
| would have given | έδωκα αν |
| to you | σοι |
| ten | δέκα |
| shekels | σίκλους |
| of silver, | αργυρίου |
| and | και |
| sash | παραζώνην |
| one | μίαν |
| << 2 Samuel 18:10 | 2 Samuel 18:12 >> |