LXX 2 Samuel 11:2
LXX:
And it came to pass towards evening, and David rose up from his bed, and walked upon the roof of the house of the king. And he beheld from the roof a woman bathing; and the woman was good in appearance -- exceedingly.
Greek:
και εγένετο προς εσπέραν και ανέστη Δαυίδ από της κοίτης αυτού και περιεπάτει επί του δώματος του οίκου του βασιλέως και είδε από του δώματος γυναίκα λουομένην και η γυνή καλή τη όψει σφόδρα
Topics:
ADULTERYBASTARDBATH-SHEBA (BATHSHEBA)BEAUTYCOVETOUSNESSDAVIDHOUSEINSTABILITYLASCIVIOUSNESSTEMPTATIONURIAHWIFE
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 11:1 2 Samuel 11:3 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγένετο
towards προς
evening, εσπέραν
and και
David rose up ανέστη Δαυίδ
from από
<obj.> της
his bed, κοίτης αυτού
and και
walked περιεπάτει
upon επί
the του
roof δώματος
of the του
house οίκου
of the του
king. βασιλέως
And και
he beheld είδε
from από
the του
roof δώματος
a woman γυναίκα
bathing; λουομένην
and και
the η
woman γυνή
was good καλή
<obj.> τη
in appearance -- όψει
exceedingly. σφόδρα


<< 2 Samuel 11:1 2 Samuel 11:3 >>