LXX 2 Samuel 10:8
War with Syria and Ammon
LXX:
And the sons of Ammon came forth, and deployed for war by the door of the gate. And the Syrian Zoba, and Rehob, and IshTob, and Maacah [were] by themselves in the field.
Greek:
και εξήλθον οι υιοί Αμμών και παρετάξαντο πόλεμον παρά τη θύρα της πύλης και ο Συρίας Συβά και Ροώβ και Ιστώβ και Μααχά καθ΄ εαυτούς εν τω πεδίω
Topics:
BETH-REHOB • ISH-TOB • JOAB • MAACHAH • REHOB • SYRIA • ZOBAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 10:7 | 2 Samuel 10:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came forth | εξήλθον |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Ammon | Αμμών |
| and | και |
| deployed | παρετάξαντο |
| for war | πόλεμον |
| by | παρά |
| the | τη |
| door | θύρα |
| of the | της |
| gate. | πύλης |
| And | και |
| the | ο |
| Syrian | Συρίας |
| Zoba, | Συβά |
| and | και |
| Rehob, | Ροώβ |
| and | και |
| IshTob, | Ιστώβ |
| and | και |
| Maacah | Μααχά |
| [were] by | καθ΄ |
| themselves | εαυτούς |
| in | εν |
| the | τω |
| field. | πεδίω |
| << 2 Samuel 10:7 | 2 Samuel 10:9 >> |