LXX 2 Samuel 1:25
LXX:
How [the] mighty ones fell in [the] midst of battle, O Jonathan, upon your heights you were slain.
Greek:
πως έπεσον δυνατοί εν μέσω πολέμου Ιωναθάν επί τα ύψη σου ετραυματίσθης
Topics:
DAVID • ELEGY • FRIENDSHIP • JONATHAN • MOURNING • POETRY • SONG
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 1:24 | 2 Samuel 1:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| How | πως |
| fell | έπεσον |
| [the] mighty ones | δυνατοί |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of battle, | πολέμου |
| O Jonathan, | Ιωναθάν |
| upon | επί |
| <obj.> | τα |
| your heights | ύψη σου |
| you were slain. | ετραυματίσθης |
| << 2 Samuel 1:24 | 2 Samuel 1:26 >> |