LXX 1 Samuel 6:13
LXX:
And the ones in Beth-shemesh were harvesting [the] harvest of wheat in [the] valley. And they lifted their eyes, and they beheld the ark of [the] lord, and they were rejoiced to meet it.
Greek:
και οι εν Βαιθσαμής εθέριζον θερισμόν πυρών εν κοιλάδι και ήραν τους οφθαλμούς αυτών και είδον την κιβωτόν κυρίου και εχάρησαν εις απάντησιν αυτής
Topics:
CART • MIRACLES • REAPING
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 6:12 1 Samuel 6:14 >>

Translation Greek
And και
the οι
ones in εν
Beth-shemesh Βαιθσαμής
were harvesting εθέριζον
[the] harvest θερισμόν
of wheat πυρών
in εν
[the] valley. κοιλάδι
And και
they lifted ήραν
<obj.> τους
their eyes, οφθαλμούς αυτών
and και
they beheld είδον
the την
ark κιβωτόν
of [the] lord, κυρίου
and και
they were rejoiced εχάρησαν
to εις
meet απάντησιν
it. αυτής


<< 1 Samuel 6:12 1 Samuel 6:14 >>