LXX 1 Samuel 25:7
LXX:
And now, behold, I hear that your shepherds shear for you now, [the ones] who were with us in the wilderness, and we did not detain them, and we did not give charge to them in anything all the days of their being in Carmel.
Greek:
και νυν ιδού ακήκοα ότι κείρουσί σοι νυν οι ποιμένες σου οι ήσαν μεθ΄ ημών εν τη ερήμω και ουκ απεκωλύσαμεν αυτούς και ουκ ενετειλάμεθα αυτοίς ουδέν πάσας τας ημέρας όντων αυτών εν τω Καρμήλω
Topics:
DECISION • NABAL
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 25:6 1 Samuel 25:8 >>

Translation Greek
And και
now, νυν
behold, ιδού
I hear ακήκοα
that ότι
shear κείρουσί
for you σοι
now νυν
<obj.> οι
your shepherds ποιμένες σου
[the ones] who οι
were ήσαν
with μεθ΄
us ημών
in εν
the τη
wilderness, ερήμω
and και
we did not ουκ
detain απεκωλύσαμεν
them, αυτούς
and και
we did not ουκ
give charge ενετειλάμεθα
to them αυτοίς
in anything ουδέν
all πάσας
the τας
days ημέρας
of their being όντων αυτών
in εν
<obj.> τω
Carmel. Καρμήλω


<< 1 Samuel 25:6 1 Samuel 25:8 >>