LXX 1 Samuel 25:5
LXX:
And David sent ten servants. And he said to the servants, Ascend to Carmel, and come to Nabal, and ask him in my name the [things] for peace!
Greek:
και απέστειλε Δαυίδ δέκα παιδάρια και είπε τοις παιδαρίοις ανάβητε εις τον Κάρμηλον και ήκατε προς Ναβάλ και ερωτήσατε αυτόν επί τω ονόματί μου τα εις ειρήνην
Topics:
DECISION • NABAL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 25:4 | 1 Samuel 25:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David sent | απέστειλε Δαυίδ |
| ten | δέκα |
| servants. | παιδάρια |
| And | και |
| he said | είπε |
| to the | τοις |
| servants, | παιδαρίοις |
| Ascend | ανάβητε |
| to | εις |
| <obj.> | τον |
| Carmel, | Κάρμηλον |
| and | και |
| come | ήκατε |
| to | προς |
| Nabal, | Ναβάλ |
| and | και |
| ask | ερωτήσατε |
| him | αυτόν |
| in | επί |
| <obj.> | τω |
| my name | ονόματί μου |
| the [things]<obj.> | τα |
| for | εις |
| peace! | ειρήνην |
| << 1 Samuel 25:4 | 1 Samuel 25:6 >> |