LXX 1 Samuel 25:2
LXX:
And there was a man in Maon, and his work [was] in Carmel, and the man [was] exceedingly great. And to this man [were] three thousand sheep, and a thousand goats. And it happened during the shearing of his flock in Carmel.
Greek:
και ην άνθρωπος εν τη Μαών και η εργασία αυτού εν τω Καρμήλω και ο άνθρωπος μέγας σφόδρα και τούτω πρόβατα τρισχίλια και αίγες χίλιαι και εγένετο εν τω κείρειν το ποίμνιον αυτού εν τω Καρμήλω
Topics:
CARMEL • GOAT • MAON • NABAL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 25:1 | 1 Samuel 25:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| there was | ην |
| a man | άνθρωπος |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| Maon, | Μαών |
| and | και |
| <obj.> | η |
| his work | εργασία αυτού |
| [was] in | εν |
| <obj.> | τω |
| Carmel, | Καρμήλω |
| and | και |
| the | ο |
| man | άνθρωπος |
| great | μέγας |
| [was] exceedingly | σφόδρα |
| And | και |
| to this man [were] | τούτω |
| sheep | πρόβατα |
| three thousand | τρισχίλια |
| and | και |
| goats | αίγες |
| a thousand | χίλιαι |
| And | και |
| it happened | εγένετο |
| during | εν |
| the | τω |
| shearing | κείρειν |
| <obj.> | το |
| of his flock | ποίμνιον αυτού |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| Carmel. | Καρμήλω |
| << 1 Samuel 25:1 | 1 Samuel 25:3 >> |