LXX 1 Samuel 23:23
LXX:
And look and know of all the places where he hides there! And return to me at ready! and I shall go with you. And it will be if he is in the land, that I shall search him out among all [the] thousands of Judah.
Greek:
και ίδετε και γνώτε εκ πάντων των τόπων όπου αυτός κρύπτεται εκεί και επιστρέψατε προς με εις έτοιμον και πορεύσομαι μεθ΄ υμών και έσται ει έστιν επί της γης και εξερευνήσω αυτόν εν πάσαις χιλιάσιν Ιούδα
Topics:
DAVID • MALICE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 23:22 | 1 Samuel 23:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| look | ίδετε |
| and | και |
| know | γνώτε |
| of | εκ |
| all | πάντων |
| the | των |
| places | τόπων |
| where | όπου |
| he | αυτός |
| hides | κρύπτεται |
| there! | εκεί |
| And | και |
| return | επιστρέψατε |
| to | προς |
| me | με |
| at | εις |
| ready! | έτοιμον |
| and | και |
| I shall go | πορεύσομαι |
| with | μεθ΄ |
| you. | υμών |
| And | και |
| it will be | έσται |
| if | ει |
| he is | έστιν |
| in | επί |
| the | της |
| land, | γης |
| that | και |
| I shall search | εξερευνήσω |
| him out | αυτόν |
| among | εν |
| all | πάσαις |
| [the] thousands | χιλιάσιν |
| of Judah. | Ιούδα |
| << 1 Samuel 23:22 | 1 Samuel 23:24 >> |