LXX 1 Samuel 23:2
LXX:
And David asked of the lord, saying, Shall I go and strike these Philistines? And [the] lord said to David, Go! and you shall strike the Philistines, and you shall deliver Keilah.
Greek:
και επηρώτησε Δαυίδ διά του κυρίου λέγων ει πορευθώ και πατάξω τους αλλοφύλους τούτους και είπε κύριος προς Δαυίδ πορεύου και πατάξεις τους αλλοφύλους [ • ] και σώσεις την Κεϊλά
Topics:
ARMIES • DAVID • KEILAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 23:1 | 1 Samuel 23:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David asked | επηρώτησε Δαυίδ |
| of | διά |
| the | του |
| lord, | κυρίου |
| saying, | λέγων |
| Shall | ει |
| I go | πορευθώ |
| and | και |
| strike | πατάξω |
| <obj.> | τους |
| these Philistines? | αλλοφύλους τούτους |
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| David, | Δαυίδ |
| Go! | πορεύου |
| and | και |
| you shall strike | πατάξεις |
| the | τους |
| Philistines, | αλλοφύλους [ • ] |
| and | και |
| you shall deliver | σώσεις |
| <obj.> | την |
| Keilah. | Κεϊλά |
| << 1 Samuel 23:1 | 1 Samuel 23:3 >> |