LXX 1 Samuel 2:27
LXX:
And the man of God came to Eli, and said to him, Thus says [the] lord, In revealing I revealed [myself] to the house of your father in their being servants to the house of Pharaoh in [the] land of Egypt.
Greek:
και ήλθεν ο άνθρωπος θεού προς Ηλί και είπε αυτώ τάδε λέγει κύριος αποκαλυφθείς απεκαλύφθην προς τον οίκον του πατρός σου όντων αυτών εν γη Αιγύπτω δούλων τω οίκω Φαραώ
Topics:
ELI • HOPHNI • JUDGMENTS • PARENTS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 2:26 1 Samuel 2:28 >>

Translation Greek
And και
came ήλθεν
the ο
man άνθρωπος
of God θεού
to προς
Eli, Ηλί
and και
said είπε
to him, αυτώ
Thus τάδε
says λέγει
[the] lord, κύριος
In revealing αποκαλυφθείς
I revealed [myself] απεκαλύφθην
to προς
the τον
house οίκον
<obj.> του
of your father πατρός σου
in their being όντων αυτών
in εν
[the] land γη
of Egypt Αιγύπτω
servants δούλων
to the τω
house οίκω
of Pharaoh Φαραώ


<< 1 Samuel 2:26 1 Samuel 2:28 >>