LXX 1 Samuel 17:9
LXX:
And if he should be able to battle against me, and strike me, then we will be to you for servants. But if I shall overpower him, and shall strike him, you will be to us for servants, and you shall serve us.
Greek:
και εάν δυνηθή πολεμήσαι μετ΄ εμού και πατάξη με και εσόμεθα υμίν εις δούλους εάν δε εγώ καταδυναστεύσω αυτού και πατάξω αυτόν έσεσθε ημίν εις δούλους και δουλεύσετε ημίν
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 17:8 | 1 Samuel 17:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if | εάν |
| he should be able | δυνηθή |
| to battle | πολεμήσαι |
| against | μετ΄ |
| me, | εμού |
| and | και |
| strike | πατάξη |
| me, | με |
| then | και |
| we will be | εσόμεθα |
| to you | υμίν |
| for | εις |
| servants. | δούλους |
| But if | εάν δε |
| I | εγώ |
| shall overpower | καταδυναστεύσω |
| him, | αυτού |
| and | και |
| shall strike | πατάξω |
| him, | αυτόν |
| you will be | έσεσθε |
| to us | ημίν |
| for | εις |
| servants, | δούλους |
| and | και |
| you shall serve | δουλεύσετε |
| us. | ημίν |
| << 1 Samuel 17:8 | 1 Samuel 17:10 >> |