LXX 1 Samuel 17:57
LXX:
And as David returned having struck the Philistine, Abner received him and brought him in before Saul. And the head of the Philistine [was] in his hand.
Greek:
και ως επέστρεψε Δαυίδ πατάξας τον αλλόφυλον παρέλαβεν αυτόν Αβενήρ και εισήγαγεν αυτόν ενώπιον Σαούλ και η κεφαλή του αλλοφύλου εν τη χειρί αυτού
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 17:56 | 1 Samuel 17:58 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| as | ως |
| David returned | επέστρεψε Δαυίδ |
| having struck | πατάξας |
| the | τον |
| Philistine, | αλλόφυλον |
| received | παρέλαβεν |
| him | αυτόν |
| Abner | Αβενήρ |
| and | και |
| brought him in | εισήγαγεν αυτόν |
| before | ενώπιον |
| Saul. | Σαούλ |
| And | και |
| the | η |
| head | κεφαλή |
| of the | του |
| Philistine | αλλοφύλου |
| [was] in | εν |
| <obj.> | τη |
| his hand. | χειρί αυτού |
| << 1 Samuel 17:56 | 1 Samuel 17:58 >> |