LXX 1 Samuel 17:43
LXX:
And the Philistine said to David, Am I As a dog that you come with a rod and stones? And the Philistine cursed David by his gods.
Greek:
και είπεν ο αλλόφυλος προς Δαυίδ ωσεί κύων εγώ ειμι ότι εξήλθες εν ράβδω και λίθοις και κατηράσατο ο αλλόφυλος τον Δαυίδ εν τοις θεοίς αυτού
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • COURAGE • DECISION • DOG • SLING
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 17:42 | 1 Samuel 17:44 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| Philistine | αλλόφυλος |
| to | προς |
| David, | Δαυίδ |
| As | ωσεί |
| a dog | κύων |
| Am I | εγώ ειμι |
| that | ότι |
| you come | εξήλθες |
| with | εν |
| a rod | ράβδω |
| and | και |
| stones? | λίθοις |
| And | και |
| cursed | κατηράσατο |
| the | ο |
| Philistine | αλλόφυλος |
| <obj.> | τον |
| David | Δαυίδ |
| by | εν |
| <obj.> | τοις |
| his gods. | θεοίς αυτού |
| << 1 Samuel 17:42 | 1 Samuel 17:44 >> |