LXX 1 Samuel 17:34
LXX:
And David said to Saul, Your servant was tending for his father among the flock. And whenever the lion came and the bear, and it took a sheep from out of the herd,
Greek:
και είπε Δαυίδ προς Σαούλ ποιμαίνων ην ο δούλός σου τω πατρί αυτού εν τω ποιμνίω και όταν ήρχετο ο λέων και η άρκτος και ελάμβανε πρόβατον εκ της αγέλης
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • COURAGE • DAVID • DECISION • LION • SHEPHERD
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 17:33 | 1 Samuel 17:35 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David said | είπε Δαυίδ |
| to | προς |
| Saul, | Σαούλ |
| tending | ποιμαίνων |
| was | ην |
| <obj.> | ο |
| Your servant | δούλός σου |
| for | τω |
| his father | πατρί αυτού |
| among | εν |
| the | τω |
| flock. | ποιμνίω |
| And | και |
| whenever | όταν |
| came | ήρχετο |
| the | ο |
| lion | λέων |
| and | και |
| the | η |
| bear, | άρκτος |
| and | και |
| it took | ελάμβανε |
| a sheep | πρόβατον |
| from out of | εκ |
| the | της |
| herd, | αγέλης |
| << 1 Samuel 17:33 | 1 Samuel 17:35 >> |