LXX 1 Samuel 16:11
LXX:
And Samuel said to Jesse, the boys ceased? And Jesse said, [There] yet is the lesser, behold, he tends among the flock. And Samuel said to Jesse, Send and take him! for in no way shall we lie down [to eat] until he comes here.
Greek:
και είπε Σαμουήλ προς Ιεσσαί εκλελοίπασι τα παιδάρια και είπεν Ιεσσαί έτι εστίν ο μικρότερος ιδού ποιμαίνει εν τω ποιμνίω και είπε Σαμουήλ προς Ιεσσαί απόστειλον και λάβε αυτόν ότι ου μη κατακλιθώμεν έως του ελθείν αυτόν ενταύθα
Topics:
CHURCH AND STATE • DAVID • ISRAEL • JESSE • JESUS, THE CHRIST • KING • MINISTER, CHRISTIAN • SHEPHERD
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 16:10 1 Samuel 16:12 >>

Translation Greek
And και
Samuel said είπε Σαμουήλ
to προς
Jesse, Ιεσσαί
ceased εκλελοίπασι
the τα
boys παιδάρια
And και
Jesse said, είπεν Ιεσσαί
[There] yet έτι
is εστίν
the ο
lesser, μικρότερος
behold, ιδού
he tends ποιμαίνει
among εν
the τω
flock. ποιμνίω
And και
Samuel said είπε Σαμουήλ
to προς
Jesse, Ιεσσαί
Send απόστειλον
and και
take λάβε
him! αυτόν
for ότι
in no way ου μη
shall we lie down [to eat] κατακλιθώμεν
until έως
<obj.> του
he comes ελθείν αυτόν
here. ενταύθα


<< 1 Samuel 16:10 1 Samuel 16:12 >>