LXX 1 Samuel 15:35
LXX:
And Samuel did not proceed to see Saul until [the] day of his death, for Samuel mourned over Saul. And [the] lord repented that Saul reigned over Israel.
Greek:
και ου προσέθετο Σαμουήλ ιδείν τον Σαούλ έως ημέρας θανάτου αυτού ότι επένθει Σαμουήλ επί Σαούλ και κύριος μετεμελήθη ότι εβασίλευσε τον Σαούλ [ • ] επί Ισραήλ
Topics:
ANTHROPOMORPHISMS • CHURCH AND STATE • FRIENDSHIP • GOD • REPENTANCE • REPROOF • RULERS • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 15:34 | 1 Samuel 16:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ου |
| proceed | προσέθετο |
| Samuel | Σαμουήλ |
| to see | ιδείν |
| <obj.> | τον |
| Saul | Σαούλ |
| until | έως |
| [the] day | ημέρας |
| of his death, | θανάτου αυτού |
| for | ότι |
| Samuel mourned | επένθει Σαμουήλ |
| over | επί |
| Saul. | Σαούλ |
| And | και |
| [the] lord | κύριος |
| repented | μετεμελήθη |
| that | ότι |
| Saul reigned | εβασίλευσε τον Σαούλ [ • ] |
| over | επί |
| Israel. | Ισραήλ |
| << 1 Samuel 15:34 | 1 Samuel 16:1 >> |