LXX 1 Samuel 15:25
LXX:
And now, take away indeed my sin, and return with me! and I shall do obeisance to [the] lord your God.
Greek:
και νυν άρον δη το αμάρτημά μου και ανάστρεψον μετ΄ εμού και προσκυνήσω κυρίω τω θεώ σου
Topics:
AMALEKITES • CHURCH AND STATE • FALSEHOOD • INTERCESSION • MINISTER, CHRISTIAN • REPROOF • RULERS • SAUL • SELF-RIGHTEOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 15:24 | 1 Samuel 15:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| take away | άρον |
| indeed | δη |
| <obj.> | το |
| my sin, | αμάρτημά μου |
| and | και |
| return | ανάστρεψον |
| with | μετ΄ |
| me! | εμού |
| and | και |
| I shall do obeisance | προσκυνήσω |
| to [the] lord | κυρίω |
| <obj.> | τω |
| your God. | θεώ σου |
| << 1 Samuel 15:24 | 1 Samuel 15:26 >> |