LXX 1 Samuel 14:44
LXX:
And Saul said to him, Thus God do to me, and thus add yet again, that in death Jonathan shall die today.
Greek:
και είπεν αυτώ Σαούλ τάδε ποιήσαι μοι ο θεός και τάδε προσθείη ότι θανάτω αποθανείται σήμερον Ιωναθάν
Topics:
GOVERNMENT • JONATHAN • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 14:43 | 1 Samuel 14:45 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| to him | αυτώ |
| Saul | Σαούλ |
| Thus | τάδε |
| do | ποιήσαι |
| to me | μοι |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| and | και |
| thus | τάδε |
| add yet again, | προσθείη |
| that | ότι |
| in death | θανάτω |
| shall die | αποθανείται |
| today | σήμερον |
| Jonathan | Ιωναθάν |
| << 1 Samuel 14:43 | 1 Samuel 14:45 >> |