LXX 1 Samuel 12:11
LXX:
And [the] lord sent Jerubbaal, and Barak, and Jephthah, and Samuel, and rescued you round about from [the] hand of your enemies, and you dwell secure.
Greek:
και απέστειλε κύριος τον Ιεροβαάλ και τον Βαράκ και τον Ιεφθάε και τον Σαμουήλ και εξείλατο υμάς κυκλόθεν εκ χειρός των εχθρών υμών και κατωκήκατε πεποιθότες
Topics:
BEDAN • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 12:10 | 1 Samuel 12:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord sent | απέστειλε κύριος |
| <obj.> | τον |
| Jerubbaal, | Ιεροβαάλ |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Barak, | Βαράκ |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Jephthah, | Ιεφθάε |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Samuel, | Σαμουήλ |
| and | και |
| rescued | εξείλατο |
| you | υμάς |
| round about | κυκλόθεν |
| from | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| <obj.> | των |
| of your enemies, | εχθρών υμών |
| and | και |
| you dwell | κατωκήκατε |
| secure. | πεποιθότες |
| << 1 Samuel 12:10 | 1 Samuel 12:12 >> |