LXX 1 Samuel 10:18
LXX:
And he said to the sons of Israel, Thus said [the] lord God of Israel, saying, I led Israel from out of Egypt, and I rescued you from [the] hand of Pharaoh king of Egypt, and from [the] hand of all the kingdoms of the ones afflicting you.
Greek:
και είπεν προς τους υιούς Ισραήλ τάδε είπε κύριος ο θεός Ισραήλ λέγων εγώ ανήγαγον τον Ισραήλ εξ Αιγύπτου και εξειλάμην υμάς εκ χειρός Φαραώ βασιλέως Αιγύπτου και εκ χειρός πασών των βασιλειών των θλιβουσών υμάς
Topics:
MIZPAH
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 10:17 1 Samuel 10:19 >>

Translation Greek
And και
he said είπεν
to προς
the τους
sons υιούς
of Israel, Ισραήλ
Thus τάδε
said είπε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
God θεός
of Israel, Ισραήλ
saying, λέγων
I εγώ
led ανήγαγον
<obj.> τον
Israel Ισραήλ
from out of εξ
Egypt, Αιγύπτου
and και
I rescued εξειλάμην
you υμάς
from εκ
[the] hand χειρός
of Pharaoh Φαραώ
king βασιλέως
of Egypt, Αιγύπτου
and και
from εκ
[the] hand χειρός
of all πασών
the των
kingdoms βασιλειών
of the των
ones afflicting θλιβουσών
you. υμάς


<< 1 Samuel 10:17 1 Samuel 10:19 >>