LXX 1 Samuel 10:14
LXX:
And his uncle said to him and [to] his servant-lad, Where have you gone? And he said, To seek the donkeys, and we saw that they are not [around], and we entered unto Samuel.
Greek:
και είπεν αυτώ ο πατράδελφος αυτού και τω παιδαρίω αυτού που επορεύθητε και είπεν ζητείν τας όνους και είδαμεν ότι ουκ ήσαν και εισήλθομεν προς Σαμουήλ
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 10:13 | 1 Samuel 10:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| to him | αυτώ |
| <obj.> | ο |
| his uncle | πατράδελφος αυτού |
| and | και |
| [to]<obj.> | τω |
| his servant-lad, | παιδαρίω αυτού |
| Where have | που |
| you gone? | επορεύθητε |
| And | και |
| he said, | είπεν |
| To seek | ζητείν |
| the | τας |
| donkeys, | όνους |
| and | και |
| we saw | είδαμεν |
| that | ότι |
| they are not [around], | ουκ ήσαν |
| and | και |
| we entered | εισήλθομεν |
| unto | προς |
| Samuel. | Σαμουήλ |
| << 1 Samuel 10:13 | 1 Samuel 10:15 >> |