LXX Ruth 2:6
LXX:
And the servant attending over the ones harvesting answered and said, She is the Moabitess servant returning with Naomi from out of [the] country of Moab.
Greek:
και απεκρίθη το παιδάριον το εφεστός επί τους θερίζοντας και είπεν η παις η Μωαβίτις εστίν η αποστραφείσα μετά Νοομί εξ αγρού Μωάβ
Topics:
RUTH
MT:
Masoretic Text
| << Ruth 2:5 | Ruth 2:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| the | το |
| servant | παιδάριον |
| <obj.> | το |
| attending | εφεστός |
| over | επί |
| the ones | τους |
| harvesting | θερίζοντας |
| and | και |
| said, | είπεν |
| She | η |
| servant | παις |
| the | η |
| Moabitess | Μωαβίτις |
| is | εστίν |
| <obj.> | η |
| returning | αποστραφείσα |
| with | μετά |
| Naomi | Νοομί |
| from out of | εξ |
| [the] country | αγρού |
| of Moab. | Μωάβ |
| << Ruth 2:5 | Ruth 2:7 >> |