LXX Ruth 2:3
LXX:
And she went. And having arrived, she collected together in the field after the ones harvesting. And she fell by chance in the portion of the field of Boaz, the one of the kin of Elimelech.
Greek:
και επορεύθη και ελθούσα συνέλεξεν εν τω αγρώ κατόπισθε των θεριζόντων και περιέπεσε περιπτώματι τη μερίδι του αγρού Βοόζ του εκ της συγγενείας Ελιμέλεχ
Topics:
GLEANING • RUTH
MT:
Masoretic Text
| << Ruth 2:2 | Ruth 2:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she went. | επορεύθη |
| And | και |
| having arrived, | ελθούσα |
| she collected together | συνέλεξεν |
| in | εν |
| the | τω |
| field | αγρώ |
| after | κατόπισθε |
| the ones | των |
| harvesting. | θεριζόντων |
| And | και |
| she fell | περιέπεσε |
| by chance | περιπτώματι |
| in the | τη |
| portion | μερίδι |
| of the | του |
| field | αγρού |
| of Boaz, | Βοόζ |
| the one | του |
| of | εκ |
| the | της |
| kin | συγγενείας |
| of Elimelech. | Ελιμέλεχ |
| << Ruth 2:2 | Ruth 2:4 >> |