LXX Ruth 1:6
LXX:
And she rose up, and her two daughter-in-laws, and they returned from out of [the] country of Moab; for they heard in [the] country of Moab that [the] lord visited his people to give to them bread [loaves].
Greek:
και ανέστη αύτη και αι δύο νύμφαι αυτής και απέστρεψαν εξ αγρού Μωάβ ότι ήκουσαν εν αγρώ Μωάβ ότι επέσκεπται κύριος τον λαόν αυτού του δούναι αυτοίς άρτους
Topics:
BLESSING • GOD • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Ruth 1:5 | Ruth 1:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she rose up, | ανέστη αύτη |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| two | δύο |
| daughter-in-laws | νύμφαι |
| her | αυτής |
| and | και |
| they returned | απέστρεψαν |
| from out of | εξ |
| [the] country | αγρού |
| of Moab; | Μωάβ |
| for | ότι |
| they heard | ήκουσαν |
| in | εν |
| [the] country | αγρώ |
| of Moab | Μωάβ |
| that | ότι |
| [the] lord visited | επέσκεπται κύριος |
| <obj.> | τον |
| his people | λαόν αυτού |
| <obj.> | του |
| to give | δούναι |
| to them | αυτοίς |
| bread [loaves]. | άρτους |
| << Ruth 1:5 | Ruth 1:7 >> |