LXX Judges 9:20
LXX:
If not, fire come forth from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house Millo; and fire come forth from [the] men of Shechem, and from out of the house of Millo, and devour Abimelech.
Greek:
ει μη εξέλθοι πυρ εξ Αβιμέλεχ και καταφάγοι τους άνδρας Σικήμων και τον οίκον Μαλώ και εξέλθοι πυρ από ανδρών Σικήμων και εκ του οίκου Μαλώ και καταφάγοι τον Αβιμέλεχ
Topics:
JOTHAM • JUDGE • MILLO • ORPHAN
MT:
Masoretic Text
| << Judges 9:19 | Judges 9:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| If not, | ει μη |
| come forth | εξέλθοι |
| fire | πυρ |
| from | εξ |
| Abimelech, | Αβιμέλεχ |
| and | και |
| devour | καταφάγοι |
| the | τους |
| men | άνδρας |
| of Shechem, | Σικήμων |
| and | και |
| the | τον |
| house | οίκον |
| Millo; | Μαλώ |
| and | και |
| come forth | εξέλθοι |
| fire | πυρ |
| from | από |
| [the] men | ανδρών |
| of Shechem, | Σικήμων |
| and | και |
| from out of | εκ |
| the | του |
| house | οίκου |
| of Millo, | Μαλώ |
| and | και |
| devour | καταφάγοι |
| <obj.> | τον |
| Abimelech. | Αβιμέλεχ |
| << Judges 9:19 | Judges 9:21 >> |