LXX Judges 7:3
LXX:
And [the] lord said to him, Speak indeed into the ears of the people! saying, Any one fearing and timid return! And they sallied out from mount Gilead. And returned of the people twenty and two thousand, and ten thousand were left behind.
Greek:
και είπε κύριος προς αυτόν λάλησον δη εις τα ώτα του λαού λέγων τις ο φοβούμενος και δειλός αποστραφήτω και εξώρμησαν από του όρους Γαλαάδ και απεστράφησαν από του λαού είκοσι και δύο χιλιάδες και δέκα χιλιάδες υπελείφθησαν
Topics:
ARMIES • COWARDICE • GILEAD • SOLDIERS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 7:2 | Judges 7:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| Speak | λάλησον |
| indeed | δη |
| into | εις |
| the | τα |
| ears | ώτα |
| of the | του |
| people! | λαού |
| saying, | λέγων |
| Any | τις |
| <obj.> | ο |
| one fearing | φοβούμενος |
| and | και |
| timid | δειλός |
| return! | αποστραφήτω |
| And | και |
| they sallied out | εξώρμησαν |
| from | από |
| <obj.> | του |
| mount | όρους |
| Gilead. | Γαλαάδ |
| And | και |
| returned | απεστράφησαν |
| of | από |
| the | του |
| people | λαού |
| twenty | είκοσι |
| and | και |
| two | δύο |
| thousand, | χιλιάδες |
| and | και |
| ten | δέκα |
| thousand | χιλιάδες |
| were left behind. | υπελείφθησαν |
| << Judges 7:2 | Judges 7:4 >> |