LXX Judges 7:24 — Bruhman Translator's Bible

LXX Judges 7:24
_LXX:
And Gideon sent out messengers to every mountain of Ephraim, saying, Go down to meet Midian, and overtake for yourselves the water unto Beth-barah and the Jordan! And every man of Ephraim yelled out and were first to take the water unto Beth-barah and the Jordan.
_Greek:
και αγγέλους εξαπέστειλε Γεδεών εν παντί όρει Εφραϊμ λέγων κατάβητε εις συνάντησιν Μαδιάμ και καταλάβετε εαυτοίς το ύδωρ έως Βαιθβηρά και τον Ιορδάνην και εβόησε πας ανήρ Εφραϊμ και προκατελάβοντο το ύδωρ έως Βαιθβηρά και τον Ιορδάνην
_Topics:
BETH-BARAH • BETHABARA • EPHRAIM • JORDAN
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
messengers	αγγέλους
sent out	εξαπέστειλε
Gideon	Γεδεών
to	εν
every	παντί
mountain	όρει
of Ephraim,	Εφραϊμ
saying,	λέγων
Go down	κατάβητε
to	εις
meet	συνάντησιν
Midian,	Μαδιάμ
and	και
overtake	καταλάβετε
for yourselves	εαυτοίς
the	το
water	ύδωρ
unto	έως
Beth-barah	Βαιθβηρά
and	και
the	τον
Jordan!	Ιορδάνην
And	και
yelled out	εβόησε
every	πας
man	ανήρ
of Ephraim	Εφραϊμ
and	και
were first to take	προκατελάβοντο
the	το
water	ύδωρ
unto	έως
Beth-barah	Βαιθβηρά
and	και
the	τον
Jordan.	Ιορδάνην